IRIS MUNOS, CONCERTS LIVE STREAMING 2020 : INVITATION

« Gainsbourg ou Gainsbarre ? » c’est le titre du nouveau concert d’Iris Munos à suivre en Live streaming en accès libre ce vendredi 27 novembre à 20h, en direct depuis Poznan (Pologne). "Gainsbourg czy Gainsbarre?" to tytuł nowego koncertu Iris Munos, który będziecie mogli obejrzeć za darmo dzięki transmisji live na Facebooku. Koncert odbędzie się 27 listopada 2020 roku, w Poznaniu, o godzinie 20h00. 

IRIS MUNOS

27.11.2020

20:00

Iris Munos lance son premier court concert (comprenant 4 à 5 titres) en live streaming proposé en accès libre et gratuit. L’événement musical et virtuel à ne pas manquer les 27 novembre 2020 à 20h. Pour l’occasion, L’artiste se produira en direct de différents lieux atypiques de Poznan : dans le cabinet du directeur de la culture de la ville de Poznan, dans un hôtel de luxe et dans une école de musique. 

Iris zaczyna serię mini koncertów, które dostępne będą za darmo dzięki transmisji na Facebooku. Nie przegapcie tych niesamowitych momentów, które organizowane są dla was 27 listopada! O 20h00! Artystka wystąpi dla was w różnych, nietypowych miejscach rozsianych na mapie kulturalnego Poznania. 

Avec ce nouveau concert, Iris Munos dévoile une interprétation nouvelle des textes du grand auteur-compositeur français Serge Gainsbourg. Accompagnée de ses musiciens, l’artiste a mélodiquement construit un spectacle pop-rock teinté de funk laissant une place prépondérante à sa voix et à son interprétation. L’atmosphère musicale et visuelle du concert live stream régalera le public non francophone, moins sensible aux mots ciselés de Serge. C’est à un voyage poétique et piquant qui balance entre drogues, fascisme, liberté sexuelle et condition de la femme, qu’Iris Munos vous convie. Des fractures (ou périodes) artistiques qui, de provocations en scandales ont métamorphosé Gainsbourg en Gainsbarre.

 

W tym nowym koncercie Iris Munos ukazuje nam nowe interpretacje piosenek legendy francuskiej muzyki Serge'a Gainsbourga. Wraz ze swoimi muzykami artystka stworzyła melodyczny spektakl mieszający w sobie wszystkie style muzyczne zaczynając od rocka, poprzez funk, pop, reagge... Dodając do każdego z tych styli swój głos i interpretację. Atmosfera koncertu zadowoli nie francuskojęzyczną publiczność, mniej przywiązaną do pikantnych i trudnych tekstów artysty. Koncert jest podróżą poprzez narkotyczno-seksualno-feministyczno-zaangażowane krajobrazy historii Francji i świata. Podróż poprzez rozłamy i przełomy, które sprawiły, że Gainsbourg stał się Gainsbarre'm.

Pour découvrir le nouveau concert d’iris Munos en accès libre, ne manquez pas son premier live streaming ce 27 novembre 2020 à 20h. Et n’oubliez pas de réserver votre place en complétant le formulaire ci-dessous. Vous recevrez par mail le lien événement Facebook utilisable sur un de vos écrans pour regarder le concert en direct depuis chez vous.

Aby odkryć nowy koncert Iris Munos, spotkanie w sieci 27 listopada o 20h00! I nie zapomnijcie zarezerwować miejsca za pomocą tego formularza. Otrzymacie maila link do wydarzenia, które będziecie mogli oglądać na jednym z waszych ekranów! 



[KONKURS] WYGRAJCIE ZAPROSZENIA NA KONCERT!

Do wygrania darmowe wejściówki na prywatny koncert „Gainsbourg czy Gaisbarra?” w wykonaniu Iris Munos, który odbędzie się w 2021 roku! Nie przegapcie tej niesamowitej i wyjątkowej okazji! Koncert odbędzie się 11 września 2021, kiedy to epidemia, miejmy nadzieję, odejdzie w niepamięć i życia na nowo nabierze kolorów...